Думаю, многие из вас знают, что для буддистов смерть не является чем-то настолько страшным. Недавно (8 февраля) я побывала на похоронах хост тёти (сестры хост папы), точнее, не на похоронах, а на церемонии кремирования, и увидела всё своими глазами.
7 февраля вечером мы приехали в деревню к бабушке. В той деревне живет огромное множество наших родственников, друзей семьи... Все знают друг друга. Там же жила и хост тётя. Приехали мы поздно, сразу спать пошли (а на утро мне стало немножко обидно, что я забыла посмотреть церемонию открытия Олимпиады...).
Утром, на третий день после смерти, завтракать пошли к дому, где раньше жила покойная. "Наружный гроб" (не знаю, как назвать тот большой ящик с другим гробом внутри, напишу так) был украшен разными "камнями", "золотом", стоял в углу, окруженный цветами и разной буддистской атрибутикой. Каждый, кто приходил, подходил к тому месту и желал умершей обрести покой после смерти. Все рассаживались за столами и получали бесплатно еду, которая прямо там же и готовилась. Все были достаточно весёлые, болтали там, шутили, смеялись, кушали... Даже в черном были там не все сразу - утром приходили многие в тех же тайских ярких футболочках и мультяшных шортиках.
Ближе к обеду парни и мужчины, которые являлись близкими родственниками, должны были постричься в монахов. Эта процедура происходила прямо на глазах у всех, кто собрался. Но были они монахами всего только 1 день
Позже гроб везли к храму. К нему привязывались верёвочки, и каждый родственник-монах брался за верёвку, шел впереди. Далее следовали все остальные. День был жаркий, дорога песчаная, пыль поднималась, поэтому идти тоже было тяжеловато. Ещё и по традиции взрывали петарды вдоль дороги.
Когда пришли к храму, все расселись, начали раздавать воду. Людей было очень много - вся деревня, друзья и родственники из других провинций. Покойную в гробу достали из "наружного г." (тот, что красивый), поставили около "крематория". Я уже скидывала вот сюда фотографию, как обычно выглядят эти постройки, но в деревнях всё гораздо скромнее
Потом была ещё долгая молитва, ведущий мероприятия зачитал биографию умершей, причину смерти, состав семьи... Потом близкие и родные выстроились в огромную очередь перед гробом. На лицо покойной каждый выливал воду из кокоса или бамбукового ствола (это обычная вода, просто её из ведра заливали в кокос, а потом уже выливали). У изголовья стояли дети умершей, которые промакивали тканью лицо. Эта процедура похожа на то, как у нас перед захоронением бросают на гроб горсточку земли. Потом всё закрыли, на крышку гроба поставили 4 чаши, на которые родственники и близкие друзья складывали по конвертику с деньгами, потом эти деньги забирали монахи и отдавали семье покойной, часть оставляли себе. Всего было 20 монахов, получается, что чаши опустошались таким образом 5 раз. Это было очень долго, потому что каждого, кто следующий даст деньги, называли поименно. Кстати, все были очень удивлены, когда в составе своей семьи под тайским именем вышла я... Так и поползло по толпе: "фаранг! фаранг!" (этим словом тайцы называют иностранцев).
Потом гроб опустили в место, где обычно и происходит эта процедура, каждый бросил туда маленькие палочки с бумажным цветочком,
всё это полили зажигательной смесью, и тут началось страшное. Сначала взлетела одна ракета (был такой свист, будто самолет пролетел над ухом), потом начали взрываться разные фейерверки. Пиротехники сработали хорошо - каждая новая ракета была направлена в определенную сторону, чтобы собой поджечь другую, потом один из зарядов упал к гробу, всё загорелось. После такого пиротехнического шоу, когда ракеты пролетали прямо над головами людей, параллельно земле, все были очень рады, что в тот день был только один покойник... На этом всё закончилось. Мы разошлись по домам.
А потом ещё поехали на поле взрывать баллончики со слезоточивым газом. У нас тут двоюродный брат работает полицейским в Бангкоке, откуда привез пару баллончиков, чтобы показать нам. Но, конечно, мы же не могли просто взорвать и уехать - была ещё фотосессия. Тайцы вообще мне не кажутся очень серьёзными, особенно, если это подростки или дети. И вот здесь они тоже выглядели немного забавно, позируя с револьверами и слезоточивым газом - даже сестра сказала это:) Домой вернулись мы вечером, но я ещё перепутала дни, мне сначала казалось, что я в лагерь должна ехать в тот же вечер :D Поэтому разволновалась, что опаздываю :)
7 февраля вечером мы приехали в деревню к бабушке. В той деревне живет огромное множество наших родственников, друзей семьи... Все знают друг друга. Там же жила и хост тётя. Приехали мы поздно, сразу спать пошли (а на утро мне стало немножко обидно, что я забыла посмотреть церемонию открытия Олимпиады...).
Утром, на третий день после смерти, завтракать пошли к дому, где раньше жила покойная. "Наружный гроб" (не знаю, как назвать тот большой ящик с другим гробом внутри, напишу так) был украшен разными "камнями", "золотом", стоял в углу, окруженный цветами и разной буддистской атрибутикой. Каждый, кто приходил, подходил к тому месту и желал умершей обрести покой после смерти. Все рассаживались за столами и получали бесплатно еду, которая прямо там же и готовилась. Все были достаточно весёлые, болтали там, шутили, смеялись, кушали... Даже в черном были там не все сразу - утром приходили многие в тех же тайских ярких футболочках и мультяшных шортиках.
Ближе к обеду парни и мужчины, которые являлись близкими родственниками, должны были постричься в монахов. Эта процедура происходила прямо на глазах у всех, кто собрался. Но были они монахами всего только 1 день
Позже гроб везли к храму. К нему привязывались верёвочки, и каждый родственник-монах брался за верёвку, шел впереди. Далее следовали все остальные. День был жаркий, дорога песчаная, пыль поднималась, поэтому идти тоже было тяжеловато. Ещё и по традиции взрывали петарды вдоль дороги.
Когда пришли к храму, все расселись, начали раздавать воду. Людей было очень много - вся деревня, друзья и родственники из других провинций. Покойную в гробу достали из "наружного г." (тот, что красивый), поставили около "крематория". Я уже скидывала вот сюда фотографию, как обычно выглядят эти постройки, но в деревнях всё гораздо скромнее
Потом была ещё долгая молитва, ведущий мероприятия зачитал биографию умершей, причину смерти, состав семьи... Потом близкие и родные выстроились в огромную очередь перед гробом. На лицо покойной каждый выливал воду из кокоса или бамбукового ствола (это обычная вода, просто её из ведра заливали в кокос, а потом уже выливали). У изголовья стояли дети умершей, которые промакивали тканью лицо. Эта процедура похожа на то, как у нас перед захоронением бросают на гроб горсточку земли. Потом всё закрыли, на крышку гроба поставили 4 чаши, на которые родственники и близкие друзья складывали по конвертику с деньгами, потом эти деньги забирали монахи и отдавали семье покойной, часть оставляли себе. Всего было 20 монахов, получается, что чаши опустошались таким образом 5 раз. Это было очень долго, потому что каждого, кто следующий даст деньги, называли поименно. Кстати, все были очень удивлены, когда в составе своей семьи под тайским именем вышла я... Так и поползло по толпе: "фаранг! фаранг!" (этим словом тайцы называют иностранцев).
Потом гроб опустили в место, где обычно и происходит эта процедура, каждый бросил туда маленькие палочки с бумажным цветочком,
всё это полили зажигательной смесью, и тут началось страшное. Сначала взлетела одна ракета (был такой свист, будто самолет пролетел над ухом), потом начали взрываться разные фейерверки. Пиротехники сработали хорошо - каждая новая ракета была направлена в определенную сторону, чтобы собой поджечь другую, потом один из зарядов упал к гробу, всё загорелось. После такого пиротехнического шоу, когда ракеты пролетали прямо над головами людей, параллельно земле, все были очень рады, что в тот день был только один покойник... На этом всё закончилось. Мы разошлись по домам.
А потом ещё поехали на поле взрывать баллончики со слезоточивым газом. У нас тут двоюродный брат работает полицейским в Бангкоке, откуда привез пару баллончиков, чтобы показать нам. Но, конечно, мы же не могли просто взорвать и уехать - была ещё фотосессия. Тайцы вообще мне не кажутся очень серьёзными, особенно, если это подростки или дети. И вот здесь они тоже выглядели немного забавно, позируя с револьверами и слезоточивым газом - даже сестра сказала это:) Домой вернулись мы вечером, но я ещё перепутала дни, мне сначала казалось, что я в лагерь должна ехать в тот же вечер :D Поэтому разволновалась, что опаздываю :)
Комментариев нет:
Отправить комментарий