Более недели живу в Таиланде и только сегодня узнала о своём тайском имени! Но обо всём по порядку
Сегодня утром сидела в кабинете своей хост мамы, зашел какой-то учитель, мы с ним немножко поговорили, а потом моя хост мама зашла и сказала, что это директор. Он сказал, что хотел бы ещё сегодня поговорить со мной. После пятого урока мы с хост мамой и эдвайзером собирались пойти к директору. Тогда мне и сказали, что надо представиться.
Раньше я называла только 3 имени, когда представлялась (короткое русское имя, полное русское имя и тайское имя), теперь все 4(!) - Таня, Татьяна, НадИ(никнэйм) и СарИнда(имя). У тайцев есть полное имя и никнэйм, который на имя абсолютно не похож. Но я не думала, что мне тоже нужно будет имя и ник, про который сказали в первый день в семье. А сегодня перед тем как представиться директору я узнала о том, что у меня есть ещё красивое имя Саринда, которое переводится как "холодная вода". Точно не знаю, почему именно оно, но у него и перевод звучит неплохо:) Может быть это связано ещё с тем, что я из Сибири...Как я уже сказала, после 5 урока пришла в кабинет к маме и эдвайзеру. Они мне стали говорить о имени (минут 5), а потом сказали, что бы я готовилась к встречи с директором. 5 минут, 10, 20, 40, час... наконец-то и они начали собираться:) Взяли фруктов и букет. Я если бы не знала, куда мы идем, подумала бы, что на прием к королю. Хотя я вообще думала, что просто забежим поболтать на 15 минут, тем более, утром я не видела никакого высокомерия или ещё чего-то подобного - обычный учитель, добрый, весёлый. Когда зашли в приемную, увидели там шикарнейшую обстановку. В школе во многих классах стены и парты исписаны, а у директора портреты короля на стене, директора прошлых лет, огромное кол-во различных статуэток, всё блестит, в центре комнаты стоит длинный стол. Потом я увидела, что хост мама принесла поднос для цветов, накрытый золотистой тканью. Фрукты и цветы она занесла в кабинет (всё это было похоже на задабривание или даже жертвоприношение в некоторой степени), а мы ещё ждали Кик, которая должна была принести камеру. Когда Кик зашла, я поняла, что ранее она там не бывала. Многие у них в школе, видимо, так и не знают, на какие шторы деньги 12 лет сдавали :) А может и не сдавали, кстати, я не знаю, как у них этот вопрос решается. Я так поняла, что в Таиланде в кабинет директора ходят только по какому-то хорошему поводу, а не как обычно в России. Мы пока Кик ждали, хост мама цветы подписывала прямо при мне. Потом все вмести вошли в кабинет, пришли некоторые мои одноклассники, которые тоже были ошарашены, увидев такую роскошь. Мы поговорили с директором, он сказал, что я тоже для него теперь почти как дочь :) Кстати, он был уже хост папой. Потом настало время подарков, тут я и поняла, что цветы эти мне предназначаются:) Ещё подарили маленькаю статую Будды в застекленной коробочке. Ну а дальше фотографироваться:) Кстати, здесь многие не только школьники, но и учителя просят меня сфотографироваться с ними:)
